Lena se ve sobrepasada cuando todos van a ella buscando ayuda y Stef nunca está por allí para ayudarla. Por otro lado, Aaron invita a Callie a un viaje por carretera para ver a sus padres. Jude recurre al acoso cuando se harta de que todos se burlen de él en el colegio.
