Bull es contratado para ayudar en un caso del FBI contra un pirata informático que creen que manipuló el control del tráfico aéreo en el aeropuerto de LaGuardia. Pero cuando Cable descubre que el acusado es el marido de su amiga, corre el riesgo de infringir la ley, y desafiar a Bull, para tratar de probar su inocencia.
