Todos se preparan para ir a rescatar a Elena. Franco quiere llevar un arma pero Inti no está de acuerdo. Venecia tampoco. Los dos quieren vigilar a Noah y a Franco para que no hagan una locura. Joaquín y Gala están en su mejor momento, pero ella empieza a dar señales de que no se acuerda de su propia identidad. Manuel y Mara parecen encontrar ayuda, sin embargo terminan presos en manos de mercenarios que los quieren vender como esclavos.
