Pour l'émission de France 3, Mosaïque , Sarah Maldoror rencontre le dimanche 29 mars 1987 Assia Djebar à l'occasion de la parution de son livre Ombre Sultane. Elle évoque le statut de la femme traditionnelle dans le monde arabe musulman : "La femme est toujours en déplacement, elle n'est jamais ancrée. Dans la mesure où elle est toujours en instance de répudiation, elle est en instance de départ. Avec Ombre sultane, j'ai voulu faire sentir à la lectrice que ces femmes d'ailleurs sont comme elle, même si la lectrice est occidentale".
