A Barcelone, Carlos, riche industriel ayant repris l'entreprise de son père, traverse une période de profonde dépression. Ses journées lui paraissent interminables, ses nuits sont émaillées de cauchemars récurrents dans lesquels il s'imagine prisonnier d'une cage de bambou et voit Eléna, sa femme, sur une plage, prête à le tuer avec ses ciseaux à ongles, ce tandis qu'une jeune fille joue au cerf-volant.
