Bambi le faon a grandi et s'est transformé en un jeune et beau cerf. Il a trouvé l'amour avec la biche Falina après son combat victorieux contre Karous le bellâtre. Alors qu'un avenir radieux se profile, blessé par le tir d'un chasseur Bambi doit s'isoler pour recouvrer ses forces. Durant sa convalescence un incendie se déclare et réduit en cendre la forêt où il vivait avec le restant de la horde...
