Deux tueurs à moto tirent sur des travestis au Bois de Boulogne. L'inspecteur Gérard Lattuada mène l’enquête et remonte jusqu'au « Grec », grand ponte du banditisme. La femme de ce dernier est arrêtée et se tue en voulant échapper à la police. Le « Grec » charge un tueur de le venger en assassinant la femme du juge qui est aussi la sœur du policier…
