Tandis que Makoto a confiné ses élèves pour assurer leur sécurité et celle du reste de l'académie, lui et ses serviteurs s'occupent de débarrasser la ville des mutants restants. De son côté, Zara a une discussion avec Rembrandt et réalise qu'il a peut-être mal jugé notre héros…
