Tout en organisant l'événement technologique de l'année chez Swift Enterprises, Tom se lance dans un pari audacieux pour arrêter une faille de sécurité - et pour ce faire, il devra se rapprocher extrêmement du mystérieux Rowan. Pendant ce temps, Zenzi, Isaac et Lorraine se tournent vers Tom pour consolider la position de la société auprès de puissants investisseurs, et Lino a du mal à comprendre ses capacités physiques inexplicablement accrues.
