Grâce à un infime détail, Dexter parvient à identifier Travis Marhsall, le complice du tueur que la brigade de Miami recherche. Le jeune homme travaille au musée des Beaux-Arts, n'a jamais été condamné et fut autrefois l'étudiant de James Gellar. De leur côté, Batista et Quinn se rendent à l'université de Tallahassee pour rencontrer Carissa Porter, l'ancienne assistante de Gellar. Ils cherchent à en apprendre davantage sur le passé du professeur. Installée provisoirement chez Dexter depuis sa rupture avec Quinn, Debra réalise qu'elle doit rapidement trouver un appartement. Sam passe la soirée chez Dexter...
