Un talentueux jeune joueur d'échec atteint de mystérieux symptômes est transporté à la clinique où il développe un don certain pour énerver l'équipe de soignants. De son côté, Foreman suspecte House d'avoir saboté son entretien auprès d'un autre établissement…
