Une fois n'est pas coutume, House décide d'avoir recours à la justice pour obliger les parents d'une petite fille, divorcés, à accepter son traitement. De son côté, le détective Tritter tente d'obtenir les aveux de House concernant son usage de drogue…
