Lassiter s'est fait voler sa voiture. Shawn et Gus l'aident à mettre la main sur le coupable. Ce faisant, ils font tomber un important groupe de désosseurs. Mais n'était-ce pas trop facile ? Shawn est persuadé qu'on s'est joué de lui et continue à enquêter sur l'affaire déjà close. Il découvre l'existence de liens entre les désosseurs et une boutique de pièces automobiles pour tuning
