Shawn emménage chez son père tout juste sorti de l'hôpital. Sur un site de rencontres, Gus trouve un profil d'une certaine Helen, qui s'avère être Juliet. Jaloux, Shawn décide de la surprendre mais découvre qu'il s'agit d'une couverture pour une enquête sur le meurtre de deux jeunes femmes...
