Matt et Peter s’engagent dans une course contre la montre pour sauver Daphne du « Batiment 26 » et y découvrent un dossier qui pourrait compromettre le plan du gouvernement. Sylar commence à recouvrer des souvenirs de son père qui le conduisent à découvrir la vérité sur sa mère.
