Ephram revient de New York et tente de savoir ce qu'il doit faire. Il essaye de retrouver son enfant mais cela se révèle impossible. De son côté, Amy fait tout pour soutenir Ephram et lui obtenir une nouvelle audition, mais cela ne marche pas comme elle voudrait. Quant à Hannah, elle décide de sortir avec Topher grâce à l'intervention de Bright...
