Alors qu’elle est en ville, attendant les réparations du vélo, Hatchin repère son livre préféré à vendre. Le garçon qui travaille à la librairie, Lenine, la voit et commence à s’inquiéter d’elle. Hatchin, cependant, ne sait pas comment gérer cette attention nouvelle et inconnue.
