Kanoko Kon, une ravissante femme, fait appel à Kogorô pour qu'il enquête sur la possible infidélité de son époux. Au bout d'une semaine de filature, le détective lui annonce qu'il n'en est rien. Le soir même, après un repas avec Kogorô, l'épouse découvre le corps sans vie de son mari à son domicile…
