Lirin ouvre un gigantesque portail qui commence à dévorer la ville de Karakura. Le seul moyen de libérer Chad et de sauver la ville est de le détruire. Ichigo et ses amis ne disposent que de trente minutes avant que le portail n'absorbe tout ce qui se trouve à ses alentours. Pendant ce temps, Yoruichi et Soifon découvrent une âme étrange déambulant sur Terre...
