Ichigo et ses amis fuient les jumeaux Bounts, Ho et Ban, qui les ont attaqués à l’hôpital. Finalement, ils s’en sortent mais sont surpris par une pluie torrentielle. Les pantins Günter et Ghoul qui peuvent se matérialiser n’importe où il y a de l’eau, reviennent à l’attaque. Chad, Orihime et Uryu s’en tirent mais Rukia, Renji et Ichigo succombent aux Dolls de l'eau. Pendant ce temps, de nombreux bounts se réunissent dans le manoir de leur chef, Jin Kariya...
