Uryu tombe inconscient sous l’attaque d’Ho et Ban mais est sauvé par Yoshino. Uryu demande à Yoshino pourquoi elle l’a sauvé, et elle lui raconte son passé, où elle fut persécutée par des Bounts exerçant des pouvoirs surnaturels sur le commun des mortels. Pendant ce temps, à la Soul Society, on découvre que le shinigami Maki Ichinose, après avoir déserté la 11e division de Kenpachi, s’est trouvé impliqué dans l’affaire des Bounts...
