Sélina et Guillaume sont résolument amoureux et résolument coincés. Ils conviennent de tout avouer à Shandy après son anniversaire, dans deux jours. Mais le fait que Gary-Bob les surprenne ensemble précipite les choses. Alors qu’elle s’occupe d’un kiosque de sensibilisation aux stéréotypes sexuels, Sara tente de « convertir » Mongeau – gros défi!
