Richie et Arlen décide de rompre alors qu'ils sortaient ensemble depuis deux semaines. La jeune fille est nominée pour être la reine d'une soirée et il est trop tard pour changer de cavalier. Ils iront donc ensemble danser mais seulement «en copain»...
