En 1943, la machine de guerre soviétique est en marche. En Sibérie, les usines d'armement fonctionnent à plein régime. Moscou a levé des millions d'hommes, une réserve de fantassins qui semble inépuisable. Hitler refuse d'admettre toute idée de retraite. Une offensive meurtrière débute et l'Europe réalise bientôt que le dessein de Staline va bien au-delà de la libération du territoire soviétique. Grâce à des images d'archives, cet épisode revient sur cette période centrale de la Seconde Guerre mondiale, qui vit les Alliés gagner du terrain sur l'hydre hitlérienne, jusqu'à la victoire finale de 1945.
