Une jeune femme nommée Bai Lan voit Liu Xin Hong dans la rue et le suit jusqu'au café Cat's Eye. Bai Lan était l'ancien coéquipier et ami de Xing Hong à l'époque dans l'unité Qing Long de Zeng Dao Hui. Lorsque Xin Hong est parti pour Shinjoku, il a laissé sa bague Qin Long avec elle, pour être rendu un jour. Ils passent la journée ensemble, mais Ryo voit qu'ils sont suivis. Xing Hong se rend compte qu'elle a été réaffectée à l'unité Byakko de Zeng Dao Hui lorsqu'elle lui donne sa bague au moment de son départ. Xing Hong apprend de Chen qu'elle est en mission pour infiltrer les Jun'yo Kai qui s'opposent à Zeng Dao Hui et que la cible est un homme nommé Shunsuke Hayakawa.
