Kenny et Ahmad sont confrontés à un écrivain dont le travail a été volé par l'étudiant qu'il encadrait. Pendant ce temps, Jackpot et Maison-Blanche se lient d'amitié avec un jeune garçon. Lazare et Tonya, quant à eux, tentent de stopper des adolescents, qui utilisent des pommes en tant que projectiles...
