Une alerte au virus diffusée dans les médias pousse de nombreuses personnes à consulter au Sacré-Cœur. En rencontrant son auteur de série préférée parmi les patients, JD laisse Elliot seule à la tâche et s'imagine sa vie à l'hôpital à travers les caméras d'une sitcom ; un monde idéal sans mauvaises nouvelles...
