Black Panther se rend en Antarctique avec Captain America, où ils rencontrent Hawkeye et un probatoire, Whitney Frost, à la base de zèbres du SHIELD, où ils trouvent un sous-marin wakandais appelé Yemandi's Cutter dans la glace, soupçonnant le le dernier fragment de clé est à bord.
