Anne Blaine appelle les secours pour dénoncer le viol dont son fils a été victime. Puis, elle se rend aux services de police pour les alerter sur ce drame et faire une déposition. Anne Blaine peine à convaincre Taylor de subir des tests médicaux. De son côté, Leslie Graham prépare ses collaborateurs à l'éventualité d'une enquête tout en leur demandant de rester discrets. Dan doit sanctionner l'un des joueurs de son équipe.
