Steven et les Gemmes arrivent enfin au zoo humain de Diamant Bleu, une base spatiale gigantesque que Perle avait déjà visité avant la Rébellion. La troupe tente alors de trouver un moyen de secourir Greg sans attirer l'attention de la redoutable commandante de la base, Agate Bleue.
