Grizzly et Polaire aident Panda en l'emmenant manger une glace après que sa petite amie Internet ait rompu avec lui ; ils tombent sur une fête d'anniversaire d'enfant en cours de route. Grizzly convainc ses frères de se joindre à la fête, mais les trois ont du mal à s'intégrer.
