L'examen du second portable de Stevie mène River et Ira sur la piste d'un certain Haider, employé dans un fast-food, le Crystal Kebabs. Malgré les dénégations de son propriétaire, River poursuit ses investigations auprès du personnel de l'établissement. Répondant à l'avis de recherche lancé par la police, Michael Bennigan, l'oncle de Stevie, qui dirige une société de taxis, se manifeste à son tour. Il assure avoir des informations à fournir sur Haider…
