Austin fait tout ce qu'elle peut pour que sa fille intègre une école privée pour filles. Le mari d'une femme, positive au test génétique du cancer du sein, se demande s'il pourra continuer de l'aimer après qu'elle aura subit une mammectomie des deux seins. Nyland tente de venir en aide à une jeune femme accidentée dont on ne peut plus reconnaître le visage.
