Shutt retrouve le procureur Cushing et le docteur Goodyear à la prison d'état de Joliet. L'un des détenus, Luther Ray Evans, condamné à mort, est persuadé d'être atteint d'une maladie grave. Il a étudié la médecine et, si son diagnostic se révèle exact, Shutt va devoir pratiquer une intervention chirurgicale.
