Quand Asahi se fait attaquer par un groupe de voyous, Satou et Mitsuboshi le protègent. Satou sent qu'Asahi et Shio sont connectés à travers une relation spéciale, et devient presque submergé par la colère. Pendant ce temps, Shio, commençant à s'inquiéter lorsque Satou n'est pas encore rentrée, sort de l'appartement pour partir à sa recherche dans la ville, seule la nuit.
