Kyosuke, chez lui et malade, ment à Hikaru (venue lui rendre visite chez lui) à propos du rendez-vous manqué. Ils discutent ainsi tous les deux toute la nuit dans la chambre de Kyosuke. Le jour suivant, l'école entière pense que Kyosuke à fait l'amour avec Hikaru. Madoka est inquiète de voir sa meilleure amie littéralement transportée de joie.
