Alors que Maggie avoue les raisons de sa détresse à Chase, Wainwright change de tactique pour se faire plaisir avec leur fille, Vicky. Lorsque Richard Channing découvre le secret de Kit, il est capable de l'utiliser à son avantage. Lance et Melissa trouvent un lien commun. Tony Cumson tente de réconcilier sa relation père-fils avec Lance, mais les blessures sont trop profondes. Angela organise une fête pour l'ouverture de son spa.
