Peu de temps après que Richard ait transporté Maggie sur le seuil de leur nouvelle maison, il est perturbé par la nouvelle qu'Eric et Vickie sont partis pour l'Europe et que quelqu'un a pénétré dans son coffre-fort. De plus, la clé de son coffre-fort bancaire suisse a été copiée à la cire. A Genève, Eric et Vickie mettent leur plan à exécution, obtenant un moule en cire de la clé qui les fera entrer dans le coffre de la banque. Melissa ne se réchauffera pas avec son oncle Frank et Angela ne sait franchement pas pourquoi il prend même la peine d'essayer de la convaincre.
