Avec son influence continue sur Emma, Charley bouleverse la famille. Après que la banque a remboursé son prêt, Richard sauve Falcon Crest de Michael Sharpe. Encouragé par sa belle-sœur, Genele Erickson, Frank Agretti se rend à la banque avec la procuration qu'Angela lui avait donnée avant son voyage avorté en Europe et prend en charge l'exploitation de Falcon Crest.
