Clark aide Lois à se préparer pour une intervention mais il doit laisser les garçons avec elle pour aider John Henry et le général Lane à retrouver les Mannheim. Pendant ce temps, John Henry et Nat s'opposent à son désir d'aider Matteo, et les plans de Bruno tournent mal à mesure que l'état de Peia s'aggrave.
