Simon és Charlot egy banki tisztviselő ötéves fiát készülnek elrabolni. A két férfi, az áldozat apjával szövetkezve, egymillió dollár váltságdíjat követel. A bank kifizeti az összeget, a tökéletesnek tűnő terv már-már sikerül, azonban kiderül, hogy a pénzt jelölt címletekben kapták meg, ezért fél évig nem nyúlhatnak hozzá. Amikor a banki tisztviselő a saját részét követeli, Simon nem akar neki fizetni. A férfi bosszúból a rendőrséghez fordul.
