Boston 87. körzetének rendőrörsén vannak a legelfoglaltabb zsaruk... és minden bizonnyal a leglököttebbek is. A környék szatírját próbálják nagy erőkkel elfogni, miközben Cooper kormánybiztost halálosan megfenyegeti, majd lepuffantja egy Mr. Süket nevű maffiózó. Törvényértelmezési vitát folytatnak az ittas vezetés és az ittas tolatás közötti különbség tisztázására, miközben Mr. Süket és csapata felrobbantja Scanlon alpolgármester autóját. Egy italbolti rablást készülnek épp meghiúsítani, amikor Mr. Süket már úton van a polgármester rezidenciája felé, hogy elhelyezze az ágya alatt a bombát...
