Az ostromlott Leningrád, december 31. A Feltámadás elővárosi házában "különleges helyzetben" él hat ember és egy csirke, amit senki nem tud megfőzni. Korábban a szakács foglalkozott ezzel, de Voskresenskys-t nemrégiben elvitték és nehéz idők jöttek. A nehéz helyzet tovább bonyolódott: a legfiatalabb fiú egy éhes lányt hozott magával, a legidősebb lány pedig egy ismeretlen emberrel jött, akihez feleségül akar menni. Csak néhány perc maradt az új év előtt, és a problémák száma lavinaként növekszik.
