Jean-Claude Izzo regénye alapján készült ez a melankolikus hangulatú film, amely egy Marseille-ben lehorgonyzott hajó fedélzetén rekedt három tengerészről szól, akik érvényes papírok és pénz híján nem léphetnek a szárazföldre. Aziz, a hajó libanoni kapitánya ezt nem is bánja különösebben, mivel ő nem szándékozik visszatérni feleségéhez, ugyanakkor a görög Diamantis mindenáron fel akarja kutatni azt a lányt, akit húszéves korában hagyott hátra, ami pedig a török Nelimet illeti, ő csak élvezni szeretné az életet. De ehhez előbb le kellene jutniuk a hajóról.
