Ciro teste elsüllyed a Nápolyi-öböl sötét vizében. És amint egyre mélyebbre süllyed, az emlékek megjelennek. A víz tompított hangjai összeolvadnak a menekülő emberek sikolyaival. 1980 van, a föld remeg, a palota összeomlik, de a törmelék alatt hallani lehet egy még életben lévő újszülött sírását. Tíz évvel később azt látjuk, hogy ez az újszülött, a senki fia, próbál életben maradni Nápoly utcáin, ahogy tud. Élénk emlékei vannak egy bűnügyi oktatásról, amely olyanná tette őt, mint: Ciro Di Marzio, a Halhatatlan.
