Újabb különleges eset ejti gondolkodóba House-t. A beteg nyelve erősen duzzadt, holott semmi oka nem lenne rá. A beteg kivizsgálása közben a doktort meglövik, sérülése súlyos, el is veszti az eszméletét. Amikor aztán végre magához tér, szeretné folytatni a diagnózis felállítását. Tudni akarja, mi okozza a szokatlan elváltozást. Rövidesen meglepetten tapasztalja, hogy azonos terembe került a merénylőjével. Az amúgy sem túl barátságos orvos nem fogja vissza magát.
