A páciens kerékpárbalesetet szenved, s képtelen kommunikálni. Az ő perspektívájából látjuk a történetet, kínlódását, hogy észrevetesse: egyáltalán nem agyhalott. A szintén New Yorkban motorbalesetet szenvedő House kitalálja, hogyan kommunikálhat a férfival.
