Az epizód Cuddy egy mozgalmas napját kíséri végig a hajnali keléstől a hazatérésig. A megoldandó problémák közt szerepel a kórház lejáró biztosítása, ami helyett jobb ajánlatot kellene kisajtolni, House viszont maláriával akarja megfertőzni egy betegét, a gyerek lázas, a klinikán kekec a beteg, a gyógyszerész lopja a gyógyszert, s egy páciens perrel fenyegetőzik.
