Miután House és Cuddy végre bevallják egymásnak az érzelmeiket, úgy döntenek, hogy próbaképpen egy teljes napot töltenek együtt House apartmanjában. Eközben a kórház egyetlen idegsebésze súlyos állapotba kerül, amellyel a csapat igyekszik megbirkózni, ám akkora a fejetlenség Cuddy és House távollétében, hogy mindez akár a Princeton jó hírnevébe is kerülhet...
