Egy nemzeti park egyik barlangjában két holttestet találnak: egy férfit és egy nőt, szinte még egymás karjaiban. Clark Edison, aki visszatért a Jefferson intézetbe, segít Brennan-nek kideríteni, hogy ki és miért lökhette le a párt egy szirtfalról. Booth-t is nagy meglepetés és öröm éri, amikor Hannah visszatér Afganisztánból, de mind neki, mind Brennan-nek meg kell tanulnia kezelni ezt az új helyzetet.
